Hamba kahle in the Xhosa and Zulu languages of South Africa is a commonly expressed heartfelt wish for a deceased person to “go well” on their spiritual journey in the Great Beyond. Another commonly heard English phrase at South African funerals is that someone “ran a good race” during his/her lifetime on Earth, having lived a life worthy of praise.

Such terms of endearment are among the many now being expressed throughout South Africa for renowned musician Johnny Clegg, who passed away at his home in Johannesburg a few days ago at the all-too-young age of 66. He had succumbed to pancreatic cancer.